地域・社会とのかかわりについて経営について2022.08.30(Tue)外国人版長田区トライやるウィーク

ベトナム語で書いてもらった「ピリ辛さきいか天」のコトPOPです。
こちらは、ゲエン ティー ビック ゴックさん（女性）に書いてもらったものです。
イラストがかわいいですね。

本日は、10時から「長田区外国人版トライやるウィーク　1dayインターンシップ・プログラム」の受け入れを行いました。
これは、エフエムわいわい、神戸国際コミュニティセンター、神戸商工会議所西神戸支部、長田区役所、PHD協会の皆さんで構成された実行委員会の主催によるもので、2022年8月20日〜9月10日の間の1日、日本で働きたい外国人を対象に募集され、実施されたものです。

インターンシップの受け入れ先は、以下の通りです。
アグロガーデン神戸駒ヶ林店
鬼平コロッケ長田神社前店
近畿タクシー
伍魚福
長田区役所
野瀬病院
バシン・ホールディングス
はっぴーの家ろっけん
マルヨネ
みなと銀行

伍魚福は、日本経済大学神戸三宮キャンパスの留学しているベトナム人の方2名を受け入れました。

こちらは、ヴ　ナム　フォンさん（男性）によるものです。コトPOPのシナリオです。
ご本人は絵が苦手、ということで、こういう文章にこういう絵、ということを示した下書きです。

ベトナム語を読める皆さん、ピリ辛さきいか天、買ってみたくなりましたでしょうか？

今回の伍魚福でのプログラムは次の通りです。

10:00〜　会社概要・伍魚福クレドの説明
11:00〜　営業と同行し、スーパーマーケットでの棚割変更作業実施後、昼食
13:00〜　帰社後、コトPOP書き方セミナー、実習、発表

大阪にお住まいのゴックさんが、乗る電車を間違えてしまったそうで、少し遅刻されましたが、なんとか無事実施できました。

冒頭の会社概要と伍魚福クレドので説明では、経営理念や行動指針を説明し、お二人も今日１日は伍魚福社員である、ということをご理解いただきました。

11時からは、お客様繁盛係の高橋英二部長、佐藤文彦課長と一緒に近くのスーパーマーケット訪問。
お昼は長田の粉もんだったそうです。

帰社後、会社概要の続きと、コトPOPの書き方講習。

商品をいくつか試食していただき、ドライ珍味でもっとも売れている「ピリ辛さきいか天」のPOPを作ることになりました。

お二人とも漢字もある程度わかるそうです。
わかりにくいところはスマホで検索しながらPOPを書いていただきました。

完成したPOPを手に、マスクをとって記念撮影。
お二人には、ブログ掲載、お名前の記載の許可をいただいています。

日本の国力が落ちていると言われて久しいですが、このような活動を通じて、少しでも日本のファンの方が増えるとうれしいです。

ウズベキスタンやキルギス、モンゴルなどいろんな国からお客様を受け入れていますが、通訳なしでというのは初めてです。
留学生のお二人にも、それなりに理解いただけたようでホッとしています。

明日からは、伍魚福のOG・OBとしての活躍をお祈りしています。

お世話になった事務局の皆さん、参加いただいたお二人に感謝。
ありがとうございました！

追記：9月６日、お二人のレポートを事務局からメールいただきました。
その中から少し紹介します。

【ゴックさん（写真左）のレポートより】
＜インターンシップの学び：インターンシップに 参加して、よかったこと（学んだこと）は何ですか？＞
インターンシップ中、私は多くのことをまなびました。製品のマーケティング方法、消費者が製品を愛し、信頼し、使用する方法を学びました。また、社長からは貴重な教訓を学ばせていただき、何年にもわたってキャリアを積み、浮き沈みを経て、ようやく今日のように成功し、お客様に愛される商品になりました。
＜受入事業所の人たちへのメッセージ＞
インターンシップでいろいろな教えてくれたり、助けてくれた会社のみんな様、先生や社長に感謝したいです。私が知らないことを教えてくださった。見知らぬ人同士だけど、みんな家族のように思ってくれていること、心より感謝を申し上げたいです、一生忘れません。

【フォンさん（写真右）のレポートより】
＜インターンシップの学び：インターンシップに参加して、よかったこと（学んだこと）は 何ですか？＞
会社はお金を稼ぐだけではなくて、社会貢献、会社の雰囲気も大変大切なことです。そして、伍魚福の実践の一部の仕事はどんな仕事、分かりました。最後、売れる商品はどんな商品、コトPOPの作り方を学びました。
＜受入事業所の人たちへのメッセージ＞
お世話になった皆様、本当にありがとうございました！
買い物の時、ぜひ、伍魚福の商品を優先します！

ゴックさん、フォンさん、レポートありがとうございました！